Mesta zaklyucheniya
Vladimir, peresil'naya tyur'ma 
God nachala 1936 
Den' nachala 1 
Mesyats nachala 5 
God okonchaniya 1936 
K mestu zaklyucheniya otpravlen etapom
Ivanovo, vnutrennyaya i peresil'naya tyur'mi 
God nachala 1936 
God okonchaniya 1936 
Yaroslavl', peresil'naya tyur'ma 
God nachala 1936 
God okonchaniya 1936 
Vologda, peresil'naya tyur'ma 
God nachala 1936 
God okonchaniya 1936 
Leningrad, peresil'naya tyur'ma 
God nachala 1936 
God okonchaniya 1936 
Belomoro-Baltijskij ITL 
God nachala 1936 
Mesyats nachala 11 
God okonchaniya 1941 
Mesyats okonchaniya 6 
V lagere rabotal inkassatorom, na lesopovale, na stroitel'stve
dorogi, na lesobirzhe, dneval'nim, brigadirom laptepletnoj brigadi.
V dekabre 1936 — yanvare 1937g. u episkopa Afanasiya bila pohischena kazennaya
summa 1115 rub. Pohischennaya summa bila vziskana s episkopa Afanasiya i
po postanovleniyu Narodnogo suda Karel'skoj ASSR ot 25 marta 1937g. srok zaklyucheniya
bil prodlen emu na 1 god.
Rabotal na lesopovale, na stroitel'stve krupno-lezhnevoj dorogi, brigadirom
laptepletnoj brigadi.
V avguste-oktyabre 1937g. bez pred`yavleniya kakogo-libo obvineniya bil arestovan
v lagere i nahodilsya v lagernom shtrafizolyatore.
V kontse oktyabrya 1937g. bil vozvraschen iz shtrafizolyatora na lagpunkt.
V nachale noyabrya 1937g. bez pred`yavleniya obvineniya snova bil arestovan i zaklyuchen
v shtrafizolyator.
V dekabre 1937g. bil osvobozhden iz shtrafizolyatora.
V nachale maya 1938g. (v period "majskih prazdnikov") bil zaklyuchen v shtrafizolyator.
V nachale vojni, v iyune-iyule 1941g. etapirovan v Onezhskie lagerya peshkom
okolo 400 km